Traduzioni dei Blog ufficiali di Utada e Gackt

Feb
13

Ho pensato potesse interessare a qualcuno avere l’indirizzo dei siti a cui mi rivolgo per traduzioni accurate e in tempi rapidi dei Blog ufficiali di Utada Hikaru e Gackt (purtroppo sono solo in inglese, se a qualcuno servisse qualcosa in particolare per me non è comunque un problema tradurlo in italiano ^^… purtroppo non ho tempo di tradurre direttamente i messaggi giapponesi).

Per il blog di Utada mi rivolgo a questo sito: http://hikki.blogspot.com/
Vi trovate tradotti tutti i messaggi scritti da Hikki dal 2001 in poi (con il link alle foto caricate personalmente da Utada nei suoi post). E’ una lettura particolarmente interessante e divertente che mi ha permesso di conoscere e amare Utada Hikaru ancora di più (se possibile XD). La consiglio sinceramente a tutti i suoi fans.

Per il magico blog di Gackt trovo le informazioni invece su questo livejournal: http://uranus-sama.livejournal.com/
Essendo un blog personale, le traduzioni dei messaggi sono un po’ mischiate a post random della proprietaria, comunque se scorrete le sue pagine li troverete abbastanza facilmente ^^.

Spero questi link possano tornare utili anche a voi ò_ò.